Balkania Speciale Oltre i muri
Prima parte
https://www.mixcloud.com/…/balkania-speciale-oltre-i-muri-…/
– Sigla iniziale: DrymbaDaDzyga “Муха”
– Presentazione dello speciale
– Banda Popolare dell'Emilia Rossa “La madre del partigiano”
– Presentazione Balkanews
– Peppe Basile Collettivo Teatro Folk “La ballata dell'emigrante”
– Tutti i muri nel mondo
– Ivano Fossati “Pane e coraggio”
– Asian Dub Foundation “Fortress Europe”
– Reportage della RAI “La muraglia bulgara”
– Bitipatibi “Mi smo od šećera”
– I migranti in Macedonia e l'emigrazione dalla Macedonia
– Mostar Sevdah Reunion “Dvore gradi Komadina Mujo”
– Ungheria: il muro del governo Orban
– Bojan Petkovic & Ars Nova “Balkan waltz”
– Radio Beckwith “Il muro dell'Ungheria - Intervista con Francesco-Martino di
Osservatorio Balcani Caucaso” (18 giugno 2015)
– Nežni Dalibor “Deca”
– L'emigrazione dal Kosovo
– Radiodervish “Yara”
– Intervista con lo scrittore e giornalista Matteo Nucci da Atene
– Riccardo Tesi “Thapsos”
– Dall'Albania agli Stati Uniti
Seconda parte
https://www.mixcloud.com/…/balkania-speciale-oltre-i-muri-…/
– Bosnia 1992-1995 (sigla)
– Ricordo di Srebrenica
– Nigel Kennedy and the Kroke “Ederlezi”
– Srebrenica, il racconto di Luca Rastello
– Nigel Kennedy and the Kroke “Time 4 time”
– Intervista ad Andrea Rossini di Osservatorio Balcani Caucaso a cura di Radio Radicale
(luglio 2015)
– Paolo Bergamaschi “Europa a pezzi”
– L'emigrazione dalla Bosnia
– New York Gypsy All Stars “Crosswinds”
– Intervista a Pasquale Pugliese, redattore della rivista Azione Nonviolenta e membro
della segreteria nazionale del Movimento Nonviolento italiano
– Marco Rovelli “Una vita normale (Canzone per Vittorio Arrigoni)”
– Il “Decalogo per la convivenza inter-etnica” di Alex Langer (lettura)
– Club Rebelle “Les murs de ta ville”
– Decokvaritelji “Nemamo Pare”
– Les Anarchistes “Ballata dell'emigrazione”
– “Quando i clandestini eravamo noi, chiusi in casa, senza poter giocare, cantare o
piangere”, dal CorriereTV
– “Emigrante che vieni, emigrante che vai” (canto popolare)
– “Cosa intende per nazione, signor ministro?” (lettura)
– Marco Rovelli “Servi”
– Una bella storia di emigrazione dal Montenegro alla Bassa Sassonia
– Nigel Kennedy and the Kroke “Ajde Jano”
– Intervista a Matteo Tacconi, autore del libro fotografico “Verde cortina” con Ignacio
Maria Coccia, giornalista, scrittore e coordinatore dell'agenzia di informazione sull'Est
europeo Rassegna Est”
– Mostar Sevdah Reunion “Đela Fato”
Terza parte
https://www.mixcloud.com/…/balkania-speciale-oltre-i-muri-…/
– Presentazione della cantautrice romena Ada Milea
– Ada Milea & Bobo Burlăcianu - “Nasul în biserică”
– Ada Milea “Advice”
– Ada Milea “Granita”
– Intervista a Bruno Mazzoni, docente di Lingua e Letteratura Romena dell'Università di
Pisa e traduttore delle opere di molti scrittori e poeti romeni fra cui Mircea Cartarescu, di cui ha tradotto anche il suo ultimo romanzo, “Abbacinante. Il corpo” (Voland)
– Ada Milea “Zvonuri”
– Mircea Cartarescu, Abbacinante. Il corpo” (lettura di un brano del romanzo)
– Ada Milea Romulus Chiciuc “Andreea”
– Ada Milea Romulus Chiciuc “Obosita”
– Amira Medjunianin “Prošeta Se Jovka Kumanovka”
– Il racconto di viaggio di Luca Pingitore (www.viaggiatorindipendenti.it) da Belgrado
– Amira Medjunianin “Oj Ti Momce Ohrigjance”
– Il racconto di viaggio di Luca Pingitore (www.viaggiatorindipendenti.it) da Novi Sad
– Autopark “Filmovi”
– Presentazione della rock band di Belgrado, Virvel
– Virvel - “A sve neki fini svet”
– Virvel - “Brzi Svemir”
– Virvel - “Za kraj”
– Virvel - “Nemacki Stim”
– La nuova dichiarazione universale di Moni Ovadia
– Les Anarchistes “Stornelli d'esilio”
– Finale
– Pietro Gori “Stornelli d'esilio”
– Sigla finale: Dubioza Kolektiv “Wake Up”
